lantern-magic_lantern = Lanterne magique
    .desc = Illumine les donjons les plus sombres. Un grand monstre a été tué pour cet objet.
lantern-black = Lanterne noire
    .desc = Assez courante en raison de son utilisation populaire par les aventuriers en herbe !
lantern-blue = Lanterne bleue froide
    .desc = Cette lanterne est étonnamment froide lorsqu'elle est allumée.
lantern-geode_purp = Géode violette
    .desc = Emet une lueur apaisante, aide à calmer les nerfs.
lantern-green = Lanterne au zeste de citron vert
    .desc = Elle a une ouverture qui peut contenir un anneau...
lantern-polaris = Polaris
    .desc = Lanterne de Noël.
lantern-pumpkin = Citrouille inquiétante
    .desc = Est-ce qu'il vient de cligner des yeux ?!
lantern-red = Lanterne rouge
    .desc = Attention : contenu chaud.
glider-basic_red = Planeur en tissu rouge
    .desc = Un planeur simple, mais avec une couleur rouge frappante.
glider-basic_white = Planeur en tissu simple
    .desc = Simple, mais élégant.
glider-blue = Faucon bleu
    .desc = Couleur ciel.
glider-butterfly-moonlit_love = L'amour au clair de lune
    .desc = L'amour est dans l'air.
glider-cloverleaf = Feuille de trèfle
    .desc = Porte bonheur à son propriétaire. Léger et peu coûteux à fabriquer, il est aussi très mignon !
glider-leaves = Planeur de feuilles
    .desc = S'envoler parmi les arbres.
glider-butterfly-orange_monarch = Monarque orange
    .desc = Les ailes délicates s'agitent faiblement.
glider-moonrise = Nuit aquatique
    .desc = Les étoiles sont belles ce soir.
glider-butterfly-blue_morpho = Morpho bleu
    .desc = Les ailes délicates battent faiblement.
glider-moth = Luna verte
    .desc = Les ailes délicates battent faiblement.
glider-sandraptor = Ailes de rapaces des sables
    .desc = Prenez votre envol avec les ailes d'un prédateur assoiffé.
glider-snowraptor = Ailes de raptor des neiges
    .desc = Prenez votre envol avec les ailes d'un prédateur à sang froid.
glider-sunset = Horizon
    .desc = Il n'est pas midi.
glider-winter_wings = Les ailes de l'hiver
    .desc = Brille de mille feux, même sous le soleil.
glider-woodraptor = Ailes de raptor en bois
    .desc = Prenez votre envol avec les ailes d'un prédateur furtif.
armor-misc-back-backpack = Sac à dos robuste
    .desc = Garde toutes vos affaires ensemble.
armor-misc-bag-heavy_seabag = Sac marin lourd
    .desc = Couramment utilisé par les marins.
armor-misc-bag-knitted_red_pouch = Sac rouge tricoté
    .desc = Un grand sac rouge avec deux poches, fait de laine et de teinture.
armor-misc-bag-liana_kit = Trousse de lianes
    .desc = Tissu de lianes séchées.
armor-misc-bag-mindflayer_spellbag = Sac à sortilèges Mindflayer
    .desc =
        On peut presque sentir la présence maléfique
        d'un Mindflayer à travers le tissu.
glider-cultists = Sourire osseux
    .desc = Mort par le haut.
armor-misc-bag-reliable_backpack = Sac à dos fiable
    .desc = Il ne vous abandonnera jamais.
armor-misc-bag-reliable_leather_pack = Sac en cuir fiable
    .desc = Il ne vous abandonnera jamais.
armor-misc-bag-sturdy_red_backpack = Sacoche rouge robuste
    .desc = Un sac vraiment fiable et de grande taille, brodé d'améthyste et de cuir épais.
armor-misc-bag-tiny_leather_pouch = Petite pochette en cuir
    .desc = Une petite pochette en cuir fiable.
armor-misc-bag-tiny_red_pouch = Petite pochette rouge
    .desc = Fabriqué à partir de plusieurs pièces de tissu teinté.
armor-misc-bag-troll_hide_pack = Sac en peau de troll
    .desc = Des trolls ont été blessés lors de la fabrication de ce produit.
armor-misc-bag-woven_red_bag = Sac rouge tissé
    .desc = Un sac rouge de taille moyenne. Bien qu'il se sente toujours à l'étroit.
lantern-delvers_lamp = Lampe de Delver
    .desc = Parfait pour le minage.
armor-misc-bag-soulkeeper_pure = Gardien d'âmes purifiées
    .desc = Travail en cours.
armor-misc-bag-soulkeeper_cursed = Le gardien d'âmes maudit
    .desc = Travail en cours.
lantern-bloodmoon_relic = Relique Lune de sang
    .desc = Le parfum envoûtant du sang agit à la fois comme un piège et une source de lumière pour traquer les créatures de la nuit.
lantern-crux = Noyau artériel
    .desc = La chaleur intenable n'est qu'un maigre échantillon des braises de l'origine impitoyable du Gigas.
